要点总结
- AMR 安全涵盖机器人本身、机器人与现场的集成,以及人员如何在机器人周围作业。
- ISO 3691-4 是无人驾驶工业车辆(包括 AMR 和无人叉车)的主要国际标准。
- 在北美,通常参考 ANSI/A3 R15.08 和 ANSI/ITSDF B56.5。
- 安全功能应采用经过认证的安全扫描仪,并达到 ISO 13849-1 规定的明确性能等级。
- 上线前以及每次重大变更后,都需要进行现场风险评估。
为什么 AMR 安全是系统问题
移动机器人只是安全系统中的一部分。安全还取决于路线、限速区和站点如何配置,门、电梯和输送线如何互锁,以及人员是否接受过在机器人周围作业的培训。
相关标准也体现了这一点:有的针对机器人制造商,有的针对将机器人集成到现场的一方,还有的针对使用机器人的企业。比较供应商之前,先弄清每项标准覆盖哪个环节,会很有帮助。
ISO 3691-4:主要的国际标准
ISO 3691-4 于 2020 年发布,规定了无人驾驶工业车辆及其系统的安全要求和验证方法,适用于 AGV、AMR、无人叉车等无需司机即可搬运或牵引负载的车辆。
它重点针对人员周围最关键的危险:
- 检测行驶路径上的人员并及时减速或停车,包括车身两侧和转弯时。
- 限速与传感器的防护区域以及车辆所在区域相匹配。
- 负载搬运、稳定性和制动,包括在坡道上和满载(最大允许负载)时。
- 急停、警示灯和声音提示,以及发生故障时的安全行为。
- 作业区域划分,例如限制进入区域和人车共用区域,以及现场在每类区域中应采取的措施。
- 使用信息:制造商必须向集成方和使用方提供哪些信息。
北美的 ANSI/A3 R15.08 与 B56.5
在北美,主要参考标准是针对工业移动机器人的 ANSI/A3 R15.08 系列,以及针对无人驾驶导引工业车辆的 ANSI/ITSDF B56.5。R15.08 由美国机器人工业协会(RIA)制定,该协会现已并入自动化促进协会(A3)。
R15.08 分为多个部分。第 1 部分规定机器人制造商的要求;第 2 部分规定将移动机器人集成到现场以及由此形成的系统的要求。这种划分与实际项目中的责任分工一致。
B56.5 用于导引车辆已有数十年,至今仍常用于无人叉车和其他载货车辆。供应商引用哪项标准,往往取决于车辆类型及其设计面向的市场。
功能安全:ISO 13849 与安全传感器
机器人上保护人员安全的部分,例如人员检测、速度监控和急停,都属于安全功能。ISO 13849-1 规定了每项安全功能需要达到的可靠性,用性能等级 PL a 至 PL e 表示。IEC 62061 则提供了另一条基于安全完整性等级的路径。
人员检测通常依靠安全激光扫描仪。这类扫描仪按 IEC 61496-3 测试,并认证为相应的传感器类型,此类用途通常为 Type 3。普通导航激光雷达即使能看到同样的障碍物,本身也不是安全装置。
当供应商说机器人是安全的,请追问:它有哪些安全功能,每项功能达到什么性能等级,依靠哪些经过认证的部件。
欧洲:CE 标志与《机械法规》
在欧盟,移动机器人属于机械产品。投放市场前需要加贴 CE 标志,并具备符合性声明和技术文件。ISO 3691-4 通常是证明无人驾驶工业车辆满足基本安全要求的依据。
新的欧盟《机械法规》Regulation (EU) 2023/1230 将自 2027 年 1 月 20 日起取代《机械指令》。它对自主移动机械以及依赖软件的安全功能提出了明确要求。如果你现在为欧洲工厂采购机器人,请询问供应商如何为此做准备。
在欧洲和北美以外,许多国家直接采用 ISO 标准,或以其为基础制定本国标准。具体适用哪些要求由当地法规决定,因此请在项目早期与供应商和你方安全负责人一起确认。
现场需要承担的责任
即使机器人完全符合标准,使用方式不当仍可能带来风险。集成方和使用企业各自承担相应的责任,通常包括:
- 按照 ISO 12100 或当地同等标准,在上线前以及每次重大变更后,对整个系统进行风险评估。
- 划分区域:机器人可以在哪里行驶,哪里人车共用,哪里限制进入。
- 根据各区域、通道宽度和视线条件设定合适的速度和防护区域。
- 与自动门、电梯、输送线和防火门互锁。
- 设置地面标识和标牌,让人员知道机器人会在哪里行驶和停靠。
- 为操作员、维护人员和访客提供培训,并明确机器人停止时该怎么做。
- 记录地图、路线和安全设置的每一次变更。
向任何 AMR 供应商都应提出的问题
用以下问题比较各家方案的安全性,而不只是比较价格和吞吐量:
- 机器人符合哪些标准?能否提供符合性声明?
- 它有哪些安全功能?每项功能达到什么性能等级?
- 使用哪款安全扫描仪?认证为哪种类型?
- 速度和防护区域如何随负载、行驶方向和区域变化?
- 与调度系统通信中断时,机器人会如何反应?
- 现场风险评估由谁来做?交付时我们会收到哪些文件?
- 如何防止安全设置被未经授权地修改?
常见问题
AMR 适用哪些安全标准?
国际上,ISO 3691-4 适用于包括 AMR 在内的无人驾驶工业车辆。在北美,ANSI/A3 R15.08 适用于工业移动机器人,ANSI/ITSDF B56.5 适用于无人驾驶导引车辆。哪些标准在你的现场属于强制要求,由当地法规决定。
通过认证的机器人在我们工厂里就一定安全吗?
不一定。合规只针对出厂状态的机器人。整个系统还需要现场风险评估、合适的区域和速度设置、与门和电梯的互锁,以及经过培训的人员。
AMR 能和人员在同一条通道里作业吗?
可以,前提是该区域的风险评估允许。机器人通过安全扫描仪检测人员并减速或停车,速度按区域设定。部分区域仍更适合设为机器人专用通道。
2027 年欧盟《机械法规》会带来哪些变化?
自 2027 年 1 月 20 日起,Regulation (EU) 2023/1230 将取代《机械指令》。它对自主移动机械和基于软件的安全功能提出了明确要求,因此请询问供应商其机器人和文件将如何满足这些要求。